Website

www​.mul​ti​l​in​gu​al​-publi​shing​.de

Yvonne Frank ist Spe­zia­lis­tin für Fremd­spra­chen­satz und bringt über 60 Spra­chen in Form – mit Publi­shing Know-​how und lin­gu­is­ti­schem Background.

Mit ihrem Ange­bot posi­tio­niert sie sich sowohl als tech­ni­sche Spe­zia­lis­tin, als auch als Gestal­te­rin und Bera­te­rin in allen Fra­gen zu mehr­spra­chi­gen Ver­öf­fent­li­chun­gen im Bereich der Print­me­di­en und Websites.

Aufgabe und Lösung

Yvonne Frank kam mit einer bestehenden Website zu mir, die unbedingt „aufgeräumt“ werden sollte. Sie hatte das Gefühl, dass ihre Zielkunden einerseits nicht verstanden, dass mehr als 60 Fremdsprachen zu setzen nicht gleichbedeutend mit 60 Sprachen verstehen ist. Andererseits ging es um die Form der Bildsprache und Ansprache, um die verschiedenen Angebote leichter auffindbar zu machen.

Wir star­ten mit einem inten­si­ven und tief­ge­hen­den Gespräch über ihre Ziel­grup­pe und ihre ver­schie­de­nen Ange­bo­te. Wich­tig ist ihr, wel­che Ange­bo­te ihr ganz beson­ders am Her­zen lie­gen und des­halb viel stär­ker im Vor­der­grund ste­hen sol­len. Die Aus­ar­bei­tung der Website-​Struktur mit­hil­fe einer Mind­map liegt zu Beginn im Fokus. Aus die­ser her­aus wer­den bereits vie­le Ant­wor­ten für mög­li­che Fra­gen zur Arbeit eingewoben. 

Yvonne Frank ver­fügt bereits über ein aus­ge­ar­bei­te­tes Cor­po­ra­te Design. Die Far­ben und Schrift­ar­ten kön­nen dar­aus ein­fach über­nom­men wer­den. Ihr Auf­tritt in der Öffent­lich­keit ist far­ben­froh und drückt stim­mig die Viel­falt von Spra­chen aus. Ins­ge­samt ist die Sei­te indi­vi­du­ell und viel­sei­tig – so wie das umfas­sen­de Ange­bot von ihr.

Meine Leistungen

→ Ent­wick­lung der Nut­zer­füh­rung und Sei­ten­struk­tur nach Erar­bei­tung der Zielgruppe

→ Gestal­tung auf Grund­la­ge ihres vor­han­de­nen Cor­po­ra­te Designs

→ Schu­lung in Word­Press und Divi

→ Bera­tung zu den The­men: Wor­ding, Bild­spra­che, SEO, Bar­rie­re­frei­heit etc.